L'arbre généalogique

Durée : 21'06

Kimi et Charles-Edouard doivent réaliser leurs arbres généalogiques pour un exposé à leur école. Ceci est l'occasion pour la petite Watanabe de retrouver ses racines Japonaises. Malheureusement, en se rapprochant de ses sources, elle s'éloigne de Charles-Edouard et de sa famille Américaine... Pendant ce temps, un nouvel élève est arrivé. Il s'appelle Trévor. Il a l'air sympa a première vue mais... il semblerait qu'il veuille étrangement ressembler à Tommy... Kimi et Labinocle vont travailler ensemble.
Un déjeuner Japonnais typique. Trévor... un ami... sympa ?