Les Delatranche vont se rencontrer pour une réunion de famille. Comme Tommy ne sait pas ce que c'est, Angélica lui explique qu'on va lui échanger ses parents ! Casse-Bonbons et ses cousins vont s'enfuir pour retrouver leurs vrai familles.