Vacances à Las Végas
Deux erreurs du même type dans cet épisode.

Quand Jean-Roger sonne le gong, Tommy est habillé dans sa tenu habituelle mais l'image juste après, il est en grenouillère !

 

Tommy est au bord de la piscine... torse nu.

Lucie le prend dans ses bras, il a son maillot bleu et quand elle le repose, il est à nouveau torse nu !